I cannot list the content of my Sysax Multi Server in FTP.

There is a problem with Sysax FTP Server 5 (and versions below probably), which replies incorrectly to the recursive listing command sent by ECMerge. The server believes that the option to the LS command is a directorly name and tries to list a directory '-lR' which does not exist, and thus is considered empty.

You can work around this problem by instructing ECMerge not to list recursively directories on yout Sysax FTP server. Use the FTP Source Dialog box (click the folder button on the right of the source field to popup the menu), in the Advanced tab, make sure "List recursively" is unchecked.