The Pro version adds 3-way differentiation and merge to the Standard version. You can find a detailed comparison within the features list. The 3-way comparison and merge is necessary for collaborative developments, if you expect to only compare documents or synchronize a web site the Standard version is enough.
